The Pledge

我们圣尼各拉女校的学生，

誓愿坚守德纯意坚的校训。

我们要发扬圣尼各拉精神，

爱天主，爱人如己。

我们要真诚，正直，热爱自由。

我们要发挥女性应有的美德，

温文尔雅，高贵大方，谦恭有礼。

在家孝顺父母，关怀亲人。

在校尊敬师长，友爱同学。

我们要自强不息，精益求精，

为建设繁荣，进步的优雅社会

共同努力！

ah how i miss this! especially the days when we used to say this every morning! what fond memories :)

"Dance like no one is watching. Sing like no one is listening. Love like you've never been hurt and live like it's heaven on Earth." — Mark Twain